Спряжение глаголов

При подготовке домашних заданий и написании текстов на французском и турецком обязательно пользуюсь сервисами проверки правописания, поиска слов в контексте и форм спряжения. Эти сайты помогают в обучении и пригодятся начинающему переводчику или любителю. Сегодня поговорим о Verbix.com.

Основная цель сайта – спрягать глаголы. Не секрет, что слова обозначающие действия составляют самую важную часть предложений и несут большую часть смысловой нагрузки. С изучения основных глаголов начинается знакомство с любым языком. Подобрать правильную форму глагола помогает Verbix.

Спряжение — это изменение формы глагола по лицам, числам, родам, наклонениям и временам. Начну с того, что для изучающих английский язык спряжение не является большой проблемой. Смотрите, родов у существительных нет, изменение по числам и лицам возможно только в настоящем времени и только для формы третьего лица единственного числа (да-да, та самая буква «s» в конце глагола). Остаются времена, которых, только кажется, что много. Всем изучающим английский очень повезло с этим, и во многом его популярности в мире способствовала простота спряжения глаголов.

В других языках времен плюс-минус столько же, сколько в английском, но к этому добавляются 6 форм для лиц-чисел, изменение форм по наклонениям и согласование с существительным по роду. С наклонениями бывает вообще интересная ситуация. Например, в турецком есть повелительное наклонение для третьего лица, как единственного так и множественного числа. Попробуйте прикажите кому-нибудь в третьем лице. Во французском есть Subjuncitve, который также не имеет аналогов в русском языке. Запомнить все формы глаголов очень трудно и доставляет множество проблем начинающим. А если форм спряжения бывает несколько? А если еще имеются сотни исключений?

Здесь поможет сервис Verbix, где можно посмотреть все спряжения глаголов. Поддерживается множество языков, можно узнать является ли форма исключением. Дополнительно на сайте есть возможность потренировать свои навыки спряжения, изучить лингвистические карты. Забавно, что на русском языке согласно сайту http://www.verbix.com/maps/language/Russian.html говорят в Китае, и не говорят в Белоруссии.

Но свое дело сервис делает на отлично. Незаменимая вещь для всех, кто увлекается иностранными языками.