I Could Care Less


Замечательный комикс с XKCD. Описывая известную лингвистическую загадку о выражении I Could Care Less, авторы также поднимают вопрос выражения мыслей словами.
Точно передать свои мысли посредством только языка невозможно. Мы в дополнение используем интонацию, жестикуляцию, прикосновения. Но как бы не были важны эти составляющие части коммуникации, с помощью языка мы передаем основу нашего сообщения. Проблема в том, что чтобы наш собеседник получил именно ту информацию, которую мы хотим передать, он должен обладать, по сути, нашим мозгом. Он должен иметь наш объем знаний, переживать те же чувства, быть в той же ситуации. Это объективно невозможно, поэтому мы вынуждены смирится с тем, что каждый будет понимать нас по своему, но никто по-настоящему.
Мичио Каку в своей книге «Будущее разума» предсказывает появление прибора, способного читать и передавать мысли на расстоянии. Принимая во внимание возможные проблемы с безопасностью, все же хочется отметить, что наличие подобного устройства иногда бы нам здорово помогало. А пока его нет, нужно стараться. All you can do is try to get better at guessing how your words affect people, so you can have a chance of finding the ones that will make them feel something like what you want them to feel.

Cцены из сериалов. Suits – 6

Часто людям кажется, что у них нет выбора, и они вынуждены делать то, что они делают и жить так как они живут. Ходить на нелюбимую работу, жить в ненавистном городе, общаться с неприятными им людьми, изменять любимым — всему находится оправдание и в топе по популярности: «У меня не было выбора».
«Wrong!» — говорит Харви. Выбор есть всегда, некоторые опции не настолько очевидны, некоторые трудно исполнить, но важно понимать, что за все решения в нашей жизни мы сами несем ответственность.

— What are your choices when someone puts a gun to your head?
— What are you talking about? You do what they say or they shoot you.
— WRONG. You take the gun, or you pull out a bigger one. Or, you call their bluff. Or, you do any one of a hundred and forty six other things.

Trois souvenirs de ma jeunesse

Искренность, доверчивость, открытость, но не глупость. Юный Поль Дедал отнюдь не простак, попавшийся на удочку предприимчивых евреев, втянувших его в свой авантюрный проект. Он придерживается своего плана, не теряя головы при любых обстоятельствах, представая в лице сногсшибательного Квентина Долмэра редким типом интеллектуального романтика, неизменно сохраняющего контроль над собой, включая многоплановые отношения с капризной Эстер, сближающейся с ним и отдаляющейся снова, объясняясь на расстоянии посредством классического для романов бумажного письма, где его порывистые буквы идут ответом на её округлые правильные линии, продолжая эмоциональный диалог разнородных людей, так и не составивших общую партию, раскрывая анатомию того процесса, что растянулся у них на несколько лет, став частью пронзительной зарисовки Арно Деплешена, исполненной внутреннего трепета и эстетического совершенства, охватывающего атрибутику предметной среды и визуальное оформление, наряду с внешней привлекательностью действующих лиц, гармонизирующего всепоглощающий интерес к уникальности их связи, о которой, действительно, невозможно рассказать в двух словах, замечая кропотливую работу режиссёра, не дающего застояться действию, психологически детализирующего каждый эпизод, неизменно сохраняя за актёрами право решающего голоса, прозвучавшего не столько заключительным темпераментным монологом Амальрика, сколько проникновенностью его юного коллеги, отмеченного яркостью меняющихся от кадра к кадру рубашек наравне с притягательностью создаваемого им характера, подверженного неукротимой воле судеб, собственно и делающей Поля Дедала неповторимой личностью, удостоверением которой лишь формально является выданный ему документ.

Рецензия из кинопоиска

Cцены из сериалов. Suits – 5

Харви и Дона, в ютубе более известне как Дарви. С первой серии понятно было что у них более сложные отношения чем просто босс-секретарь. Что в конце концов у них выйдет будет известно зимой 2017, пока первая половина шестого сезона для них закончилась вполне обнадеживающе.
Диалогов между этими двумя персонажами было, наверное, на десяток часов реального времени. Предлагаю сегодня наиболее яркие из тех, которые доступны на ютубе, плюс один кем-то скомпилированный ролик.


What is soul mate?
It’s , well, it’s like a best friend but more. It’s one person in the world that knows you better than anyone else. It’s someone who makes you a better person. Actually they don’t make you a better person you do it yourself, because they inspire you. Soul mate is someone who you carry with you forever. It is the one person who knew you and accepted you believed in you before anyone else did or no one else would. And no matter what happens you will always love him, nothing can ever change that.
One day you look at the person and you see something more than you did the night before, and the person who was just a friend is suddenly the only person you can ever imagine yourself with.

Rebecca Ferguson — Bones

Недавно вышел новый клип певицы Рэбеки Фергюсон. Кажется что таких песен миллион написано, но звучит все равно свежо и видео замечательное.

Hey girl you’re the prettiest thing my heart has ever known

Cцены из сериалов. Suits – 4

В сериале Suits главные герои постоянно находятся под давлением тех дел, которые они ведут. Им часто приходится принимать трудные решения, влияющие не только на компанию, но и на их жизнь. Героям приходится нарушать закон или идти на сделку с совестью, чтобы выполнить свои обязательства перед клиентом.
В следующих двух сценах из второго сезона Харви учит жизни Майкла, а также объясняет что на работе надо быть всегда собранным.

 

The next time I have an option to cross a line to save you, I’ll send you packing and not think twice.

Селин Дион снова столкнулась с раком

Через несколько месяцев после потери мужа Рене Ангелила (René Angélil) от рака горла, певица сообщила, что одна из ее сестер борется с той же болезнью.

Для Селин Дион, 2016 год оказывается трудным. В начале года, певица из Квебека потеряла своего мужа и наставника, Рене Ангелила: продюсер умер 14 января от рака горла. Два дня спустя, певица потеряла своего брата Даниэля, боровшегося с тремя видами рака. Одна из сестер, Клодетт, сообщала, что Даниэль, отец семейства в возрасте 59 лет, боролся с раком горла, языка и головного мозга. Один из сводных братьев Селин Дион также умер от рака несколько недель назад и грустная серия не останавливаться на этом.

На этой неделе в интервью известной американской ведущей Кэти Курик (Katie Couric), певица сообщила, что одна из ее восьми сестер также борется против болезни. «У меня есть сестра, которая борется против рака. Рак горла. Она весит всего 40 килограммов» — сказала она эмоционально перед камерой. Незадолго до этого, Селин вспоминала, что она также потеряла своего отца от рака несколько лет назад.

Черная полоса для Селин Дион, но артистка продолжает мужественно вести свою личную жизнь (у нее есть три сына) и профессиональную, благодаря непоколебимой поддержке своих поклонников.

Помимо своего французского альбома, «Encore un soir», выпущенного в августе, она в ближайшее время выпустит альбом на английском. Она начала работать над ним с певицей Pink.

Оригинал: LeFigaro

Война и мир


Одри Хепбёрн в роли Наташи Ростовой. wikimedia.org

Переезжая на новое место два года назад, помню, был под впечатлением от перечитанного романа «Война и мир». Только во взрослом возрасте начинаешь понимать насколько это произведение гениально, и как точно автор передал и настроение, и быт, и нравы, и эмоции.

Особенно мне импонировал Андрей Болконский. «Несмотря на то, что еще не много времени прошло с тех пор, как князь Андрей оставил Россию, он много изменился за это время. В выражении его лица, в движениях, в походке почти не было заметно прежнего притворства, усталости и лени; он имел вид человека, не имеющего времени думать о впечатлении, какое он производит на других, и занятого делом приятным и интересным. Лицо его выражало больше довольства собой и окружающими; улыбка и взгляд его были веселее и привлекательнее». Эта цитата давно остается выделенной в моем ридере и стала подтверждением того, что труд облагораживает человека, и качественно выполняемая работа способна приносить радость и делает лучше. Что смена обстановки часто положительно влияет на человека, и не нужно этого боятся.

Но до сих пор не могу понять роман между Андреем и Наташей. Как она могла отказать, очевидно, имея чувства к князю? Да, позже ей приходится уже у умирающего Андрея просить прощенья, но всем уже известно, чем все закончится. Не правильно же это. Критики говорят, что Наташа просто совершила ошибку, решив отказать князю. Ошибку! Некоторые называют Наташу любимой героиней Толстого, но при этом такую отзывчивую, эмоциональную, живую молодую девушку автор делает эгоистичной, и это не кажется чем-то не естественным.

Боюсь не скоро мне это понять. Может, когда буду третий раз перечитывать роман.